view in publisher's site

Interleukin-1 Mediated Autoinflammation from Heart Disease to Cancer

Interleukin-(IL)-1α and IL-1β are highly active proinflammatory cytokines which lower pain thresholds and damage tissues. Monotherapy blocking IL-1 in hereditary autoinflammatory syndromes results in a rapid and sustained reduction in disease severity. But blocking IL-1 activity is also effective in treating common conditions such as gout and post-myocardial infarction heart failure. Targeting IL-1 in a broad spectrum of new indications is ongoing. There are several trials of IL-1 inhibition in cancer. Initially believed to be contraindicated, targeting IL-1 in cancer has expanded greatly. Anti-IL-1α has been used to treat patients with metastatic lung and colorectal cancers, advanced pancreatic cancer, human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) negative breast cancer and with smoldering myeloma. A placebo controlled randomized trial of canakinumab in over 10,000 subjects revealed a marked decrease in the incidence and survival of patients with lung cancer. In each of these cancers, a role for IL-1 mediated autoinflammation is a fundamental mechanism of action.

اینترلوکین - ۱ التهاب خود را از بیماری قلبی به سرطان تعدیل کرد

اینترلوکین - ۱ α و IL - ۱ β سیتوکینهای پیش‌برنده التهاب بسیار فعالی هستند که آستانه درد و بافته‌ای آسیب را کاهش می‌دهند. روش درمانی مسدود کننده IL - ۱ در سندرم‌های خود التهابی ارثی منجر به کاهش سریع و پایدار شدت بیماری می‌شود. اما مسدود کردن فعالیت IL - ۱ نیز در درمان بیماری‌های معمول مانند نقرس و نارسایی قلبی پس از سکته قلبی موثر است. هدف قرار دادن IL - ۱ در طیف گسترده‌ای از نشانه‌های جدید در حال انجام است. چندین آزمایش برای مهار IL - ۱ در سرطان وجود دارد. در ابتدا تصور می‌شد که منع مصرف دارد، هدف قرار دادن IL - ۱ در سرطان به میزان زیادی گسترش‌یافته است. آنتی IL - ۱ α برای درمان بیماران مبتلا به سرطان‌های متاستاتیک ریه و روده بزرگ، سرطان پیشرفته لوزالمعده، سرطان پستان منفی گیرنده ۲ فاکتور رشد اپیدرمی انسان و با میلوم در حال سوختن استفاده می‌شود. یک آزمایش تصادفی کنترل‌شده با دارونما در بیش از ۱۰۰۰۰ نفر کاهش چشمگیری را در میزان بروز و بقای بیماران مبتلا به سرطان ریه نشان داد. در هر یک از این سرطان‌ها، نقش خود التهابی با واسطه IL - ۱ یک مکانیزم بنیادی عمل است.
ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.