view in publisher's site
- خانه
- لیست مقالات
- چکیده
Quran Indexing Using Cloud Database
The teaching of Quran touches all aspects of life inclusive of the faith, worship, morality, laws, reminders, histories, and analogies. It also encourages people to think. Despite the rich content of the Holy Book, a lot Muslims do not understand what they read since it is revealed in Arabic, a language which is foreign to the majority. In Southeast Asian countries, the majority of Muslims speaks in Malay language and they do not really understand the words of Quran, which are in Arabic. Most of them read translations. Today, Quran readers may resort to application from the computers and smartphones to guide the reading and understanding of the teachings of the religion. Unfortunately, there are not many applications written in Malay language. Thus, it is significant to provide the Malay readers with a support tool to assist them understanding what they read based on the words from the Quranic index just by searching an index or topic. This paper presents the design of Quran index in xloud database which is known as Quran indexing web application (QIwa) using Firebase Cloud Database and ReactJS web application framework. The main task of the methodology is to migrate the traditional database into state-of-the-art serverless database architecture that allows the development of Quran database and application for both web and mobile applications. In addition, this paper also put forward a prototype of Quran application as a reference tool for the contents of Quran by themes, sections (juz), and chapters (surah). According to user acceptance test (UAT), this paper is a proof of the concept of the Malay language Quran indexing based on cloud database that will later develop the Malay Quran indexing.
شاخص سازی قرآن با استفاده از پایگاه‌داده ابری
تدریس قرآن تمام جنبه‌های زندگی را شامل ایمان، عبادت، اخلاق، قوانین، یادآورها، تاریخ‌ها و قیاس‌ها تحت‌تاثیر قرار می‌دهد.
همچنین مردم را تشویق می‌کند که فکر کنند.
با وجود محتوای غنی کتاب مقدس، بسیاری از مسلمانان آنچه را که می‌خوانند درک نمی‌کنند زیرا به زبان عربی، زبانی که برای اکثریت بیگانه است، آشکار می‌شود.
در کشورهای جنوب شرقی آسیا، اکثریت مسلمانان به زبان مالایا صحبت می‌کنند و واقعا کلمات قرآن را که به زبان عربی است، درک نمی‌کنند.
بیشتر آن‌ها ترجمه‌ها را می‌خواندند.
امروزه، خوانندگان قرآن ممکن است از کامپیوترها و گوشی‌های هوشمند برای هدایت خواندن و درک آموزه های دین استفاده کنند.
متاسفانه برنامه‌های زیادی به زبان مالایا نوشته نشده است.
بنابراین، ارائه یک ابزار حمایتی به خوانندگان مالایی برای کمک به آن‌ها در درک آنچه که براساس کلمات شاخص قرآنی می‌خوانند تنها با جستجوی یک شاخص یا موضوع مهم است.
این مقاله، طراحی شاخص قرآن را در پایگاه‌داده با صدای بلند ارائه می‌دهد که به عنوان برنامه کاربردی وب شاخص قرآن (QIwa)با استفاده از پایگاه‌داده ابری Firebase و چارچوب برنامه کاربردی وب Reacttus شناخته می‌شود.
وظیفه اصلی این روش انتقال پایگاه‌داده سنتی به معماری پایگاه‌داده بدون سرور است که امکان توسعه پایگاه‌داده قرآن و برنامه‌های کاربردی وب و موبایل را فراهم می‌کند.
علاوه بر این، این مقاله یک نمونه اولیه از کاربرد قرآن را به عنوان یک ابزار مرجع برای محتوای قرآن با موضوعات، بخش‌ها (ژوز)و فصل‌ها (سوره)ارائه می‌کند.
با توجه به آزمون پذیرش کاربر (UAT)، این مقاله اثبات مفهوم نمایه‌سازی زبان مالایی قرآن براساس پایگاه‌داده ابری است که بعدها نمایه‌سازی قرآن مالایی را توسعه خواهد داد.
ترجمه شده با 
ترجمه کنید