view in publisher's site

Algorithm for the geometric construction of an optimum shading device

Given that there is a need to shade a window from the summer sun and also a need to expose it to the winter sun, this article describes an algorithm to design automatically a geometric construct that satisfies both requirements. The construct obtained represents the minimum solution to the simultaneous requirements. The window may be described by an arbitrary convex polygon and it may be oriented in any direction, and it may be placed at any chosen latitude. The algorithm consists of two sequential steps: first to find a winter solar funnel surface; and the second to clip the surface subject to the summer shading conditions. The article introduces the design problem, illustrates the results through two examples, outlines the logic of the algorithm and includes the derivation of the mathematical relations required to implement the algorithm. This work is part of the MUSES project, which is a long term research effort to integrate Energy Consciousness with Computer Graphics in Architectural Design.

الگوریتم برای ساخت هندسی یک وسیله سایه بهینه

با توجه به اینکه نیاز به سایه داشتن یک پنجره از آفتاب تابستانی و همچنین نیاز به افشای آن در برابر آفتاب زمستانی وجود دارد، این مقاله الگوریتمی را توصیف می‌کند که به طور خودکار یک سازه هندسی را طراحی می‌کند که هر دو نیازمندی را ارضا می‌کند. ساختار به‌دست‌آمده نشان‌دهنده حداقل راه‌حل برای الزامات همزمان است. این پنجره ممکن است به وسیله یک چند ضلعی محدب دل‌خواه توصیف شود و ممکن است در هر جهت متمایل باشد، و ممکن است در هر عرض انتخابی قرار داده شود. الگوریتم شامل دو مرحله متوالی است: اول برای پیدا کردن سطح قیف خورشیدی زمستانی؛ و دومی برای فشردن تابع سطح به شرایط سایه تابستانی. این مقاله مساله طراحی را معرفی می‌کند، نتایج را از طریق دو مثال نشان می‌دهد، منطق الگوریتم را مشخص می‌کند و شامل مشتق روابط ریاضی مورد نیاز برای اجرای الگوریتم است. این کار بخشی از پروژه muses است، که یک تلاش تحقیقاتی دراز مدت برای ادغام آگاهی انرژی با گرافیک رایانه‌ای در طراحی معماری است.
ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

95/12/18 - با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس و کروم٬ چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.