view in publisher's site

Intrauterine fetal transfusions for the management of erythroblastosis

Initial experience with the technique of intrauterine fetal transfusion is reported. Eight fetuses received 11 intraperitoneal transfusions for severe Rh erythroblastosis. Four infants survived, 3 died from persistent hydrops, and 1 died from intercurrent sepsis. Elavated concentrations of amniotic fluid protein relative to the stage of gestation were found to correlate with fetal hydrops. Following intrauterine therapy, decreasing amniotic fluid protein content correlated with an improving fetus; both amniotic fluid Δ O.D. 450 mμ units and the bilirubin/protein ratio values reflected the extent of residual fetal hemolytic disease. In 2 cases suppression of fetal erythropoiesis followed multiple intrauterine transfusions and eliminated the need for subsequent exchange transfusions. Positive antiglobulin tests of Rh-negative cord blood after intrauterine transfusions were encountered and found to be associated with a condition of maternal antibodies against penicillin and the prophylactic administration of intraperitoneal penicillin to the fetus.

تزریق داخل رحمی جنین برای مدیریت اریتروبلاستوز

تجربه اولیه از تکنیک تزریق داخل رحمی جنین گزارش شده‌است. هشت جنین ۱۱ تزریق داخل صفاقی برای Rh اریتروبلاستوز شدید دریافت کردند. چهار نوزاد زنده ماندند، ۳ نوزاد براثر هیدروپس مداوم مردند، و ۱ نوزاد براثر سپسیس در جریان خون درگذشت. مشخص شد که غلظت‌های به‌دست‌آمده از پروتئین مایع آمنیوتیک نسبت به مرحله بارداری با هیدروپس جنین مرتبط است. به دنبال درمان داخل رحمی، کاهش مقدار پروتئین مایع آمنیوتیک با بهبود جنین مرتبط بود؛ هر دو مایع آمنیوتیک، و مقادیر نسبت بیلی روبین به پروتئین نشان‌دهنده میزان بیماری همولیتیک باقی مانده جنین بود. در ۲ مورد، سرکوب اریتروپوئزیس جنین از چندین تزریق داخل رحمی پیروی کرد و نیاز به انتقال مجدد ارز را از بین برد. تست‌های آنتی گلوبولین مثبت خون بندناف منفی Rh بعد از تزریق داخل رحمی با آن مواجه شد و مشخص شد که با وضعیت آنتی‌بادی‌های مادری علیه پنی‌سیلین و تجویز پیشگیرانه پنی‌سیلین داخل صفاقی به جنین در ارتباط است.
ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

95/12/18 - با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس و کروم٬ چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.