view in publisher's site

Creating financial value for tropical forests by disentangling people from nature

Efforts to address environmental problems have led to a rapid proliferation of mechanisms for creating financial value for nature. This paper argues that the creation of financial value for nature requires work to disentangle and frame the relation between people and nature so as to render this relation calculable, and that this work acts to alienate people from nature. To pursue and progress this argument, the paper analyses the work of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) to establish a mechanism to create financial value for tropical forests based on their capacity to store carbon. The analysis finds that the UNFCCC’s work of disentanglement and framing, so as to render calculable the relation between people and forests, has created conditions that threaten to materially degrade the ecological value of tropical forest biodiversity and the cultural/spiritual value of forests to indigenous peoples. The findings support this paper’s argument that the alienation of people from nature is not simply a consequence of financial valuation, but rather is a necessary prerequisite for creating financial value for nature.

ایجاد ارزش مالی برای جنگل‌های گرمسیری با جدا کردن مردم از طبیعت

تلاش‌ها برای پرداختن به مشکلات زیست‌محیطی منجر به گسترش سریع مکانیسم‌هایی برای ایجاد ارزش مالی برای طبیعت شده‌است. این مقاله استدلال می‌کند که ایجاد ارزش مالی برای طبیعت نیازمند کار برای جدا کردن و چارچوب‌بندی رابطه بین مردم و طبیعت است تا این رابطه محاسبه شود و این کار برای بیگانه کردن مردم از طبیعت عمل می‌کند. برای پی‌گیری و پیشرفت این بحث، این مقاله کار کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد در مورد تغییرات آب و هوایی (UNFCCC)را تجزیه و تحلیل می‌کند تا مکانیزمی برای ایجاد ارزش مالی برای جنگل‌های گرمسیری براساس ظرفیت آن‌ها برای ذخیره کربن ایجاد کند. این تجزیه و تحلیل نشان می‌دهد که کار UNFCCC برای از هم پاشیدگی و چارچوب‌بندی، به منظور ارائه رابطه قابل محاسبه بین مردم و جنگل‌ها، شرایطی را ایجاد کرده‌است که ارزش اکولوژیکی تنوع زیستی جنگل‌های استوایی و ارزش فرهنگی / معنوی جنگل‌ها را برای مردم بومی تهدید می‌کند. یافته‌ها از این استدلال این مقاله حمایت می‌کنند که بیگانگی مردم از طبیعت صرفا نتیجه ارزیابی مالی نیست، بلکه یک پیش‌نیاز ضروری برای ایجاد ارزش مالی برای طبیعت است.
ترجمه شده با


پر ارجاع‌ترین مقالات مرتبط:

  • مقاله Finance
  • ترجمه مقاله Finance
  • مقاله مالی
  • ترجمه مقاله مالی
  • مقاله Accounting
  • ترجمه مقاله Accounting
  • مقاله حسابداری
  • ترجمه مقاله حسابداری
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.