view in publisher's site
- خانه
- لیست مقالات
- چکیده
Strategies of visibility in contemporary surveillance settings: Insights from misconduct concealment in financial markets
This paper complements critical accounting research on surveillance by reversing the dominant perspective focusing on surveilling actors, considering those surveilled. Building on Goffman’s dramaturgical analysis to examine how surveilled individuals present themselves (i.e., their strategies of visibility) to the surveilling audiences and drawing on the 2008 Société Générale (SocGen) trading scandal, we examine the strategies elaborated by the involved trader to initially conceal his misconduct and achieve a positive image vis-à-vis the multiple surveilling audiences. Our analysis shows how strategies of visibility are developed in such contexts by separating a front that complies with audiences’ expectations from a backstage where elements that are inconsistent with those expectations are concealed. The development of such strategies of visibility also requires the segregation of audiences to avoid inconsistencies between fronts. This study further points to the issue of coordination among multiple intersecting control systems. Finally, it reveals the importance of technical literacy in settings with sophisticated control systems, for both the surveilling party, to exert control, and the surveilled one, to manage their visibility. This paper incidentally outlines that while control is increasingly sophisticated and multiple, there is still space for agency. As shadow spaces remain, we are not yet in a control society itself à la Deleuze (1995).
استراتژی‌های قابلیت دید در تنظیمات نظارت معاصر: بینش‌هایی از پنهان بودن رفتار در بازارهای مالی
این مقاله تحقیقات حسابداری انتقادی بر روی نظارت را با معکوس کردن دیدگاه غالب تمرکز بر فعالان surveilling، با در نظر گرفتن آن surveilled تکمیل می‌کند. براساس آنالیز dramaturgical Goffman برای بررسی این که چگونه افراد surveilled خود را معرفی می‌کنند (به عنوان مثال، استراتژی دید آن‌ها)برای مخاطبان surveilling و ترسیم در رابطه با رسوایی تجاری عمومی ۲۰۰۸ (SocGen)، ما استراتژی‌های مربوط به تاجر درگیر را مورد بررسی قرار می‌دهیم تا ابتدا سو رفتار او را پنهان کرده و به تصویر مثبتی در مقابل مخاطبان متعدد surveilling دست پیدا کنیم. تجزیه و تحلیل ما نشان می‌دهد که چگونه استراتژی قابلیت دید در چنین زمینه‌هایی با جدا کردن یک جبهه که با انتظارات مخاطبین از پشت صحنه مطابقت دارد، توسعه‌یافته است که در آن عناصری که با آن انتظارات متناقض هستند، پنهان هستند. توسعه چنین استراتژی‌هایی برای دید، نیازمند تفکیک تماشاچیان برای اجتناب از ناهماهنگی بین جبهه‌ها است. این مطالعه به مساله هماهنگی میان سیستم‌های کنترل متقاطع چندگانه اشاره می‌کند. در نهایت، اهمیت سواد فنی در تنظیمات با سیستم‌های کنترل پیچیده، برای هر دو حزب surveilling، برای اعمال کنترل، و the برای مدیریت دید آن‌ها را نشان می‌دهد. این مقاله به طور تصادفی بیان می‌کند که در حالی که کنترل به طور فزاینده‌ای پیچیده و چندگانه است، هنوز فضا برای نمایندگی وجود دارد. همانطور که فضاهای سایه باقی می‌مانند، ما هنوز در یک جامعه تحت کنترل خود به نام la (۱۹۹۵)نیستیم.
ترجمه شده با 
- مقاله Information Systems and Management
- ترجمه مقاله Information Systems and Management
- مقاله سیستم‌های اطلاعاتی و مدیریت
- ترجمه مقاله سیستم‌های اطلاعاتی و مدیریت
- مقاله Sociology and Political Science
- ترجمه مقاله Sociology and Political Science
- مقاله جامعه‌شناسی و علوم سیاسی
- ترجمه مقاله جامعه‌شناسی و علوم سیاسی
- مقاله Finance
- ترجمه مقاله Finance
- مقاله مالی
- ترجمه مقاله مالی
- مقاله Accounting
- ترجمه مقاله Accounting
- مقاله حسابداری
- ترجمه مقاله حسابداری
ترجمه کنید