view in publisher's site

Suspected environmental poisoning by drugs, household products and pesticides in domestic animals

Highlights•Animal exposure to environmental toxicants is a frequent occurrence.•Animals may play a fundamental role as bioindicators for environmental toxicants.•Pesticides, drugs and household products are frequently implicated.•Emerging compounds (i.e. neonicotinoids) and new tendencies have been detected.AbstractAnimal poisoning by chemicals (pesticides and household products) and drugs is a frequent occurrence and special attention should be paid to this phenomenon to improve prevention and treatment strategies and because of the fundamental role that animals may play as bioindicators. From January 2017 to March 2019 the Poison Control Centre of Milan (CAV) in collaboration with the University of Milan, collected and analyzed epidemiological data on animal poisoning. During this period, the CAV received a total of 442 enquiries on domestic animal poisoning episodes and, among these, 80.3 % were related to chemicals and drugs. Pesticides and drugs were the two major causes of poisoning (34.1 % and 33.5 %, respectively), followed by household products (29.3 %) and other causative agents (3.1 %, n = 11). In conclusion, these findings can provide useful information for the identification and monitoring of known and emerging toxicants, with positive repercussions on human, animal and environmental health.

مسمومیت مشکوک زیست‌محیطی با داروها، محصولات خانگی و آفت‌کش‌ها در حیوانات اهلی

نکات برجسته * قرار گرفتن حیوانات در معرض سموم محیطی یک اتفاق مکرر است. * حیوانات ممکن است نقش اساسی به عنوان شاخص‌های زیستی برای سموم محیطی ایفا کنند. حشره‌کش‌ها، داروها و محصولات خانگی اغلب مورد استفاده قرار می‌گیرند. * ترکیبات در حال ظهور (مانند نوزادان)و گرایش‌های جدید کشف شده‌اند. * مسمومیت با حیوانات توسط مواد شیمیایی (آفت‌کش‌ها و محصولات خانگی)و داروها یک اتفاق مکرر است و توجه ویژه‌ای باید به این پدیده برای بهبود استراتژی‌های پیش‌گیری و درمان و به دلیل نقش اساسی که حیوانات ممکن است به عنوان شاخص‌های زیستی بازی کنند، معطوف شود. از ژانویه ۲۰۱۷ تا مارس ۲۰۱۹ مرکز کنترل مسمومیت میلان (CAV)با هم‌کاری دانشگاه میلان، داده‌های اپیدمیولوژیک مربوط به مسمومیت حیوانات را جمع‌آوری و تحلیل کرد. در طول این مدت، CAV در مجموع ۴۴۲ پرس و جو در مورد اپیزودهای مسمومیت حیوانات خانگی دریافت کرد که در میان آن‌ها، ۸۰.۳ % مربوط به مواد شیمیایی و داروها بود. حشره‌کش‌ها و داروها دو علت عمده مسمومیت بودند (به ترتیب ۳۴.۱ % و ۳۳.۵ %)و پس از آن محصولات خانگی (۲۹.۳ %)و سایر عوامل ایجاد کننده مسمومیت قرار داشتند (به ترتیب ۳.۱ % و ۱۱ نفر). در نتیجه، این یافته‌ها می‌تواند اطلاعات مفیدی برای شناسایی و نظارت بر سموم شناخته‌شده و در حال ظهور، با پیامدهای مثبت بر سلامت انسان، حیوان و محیط‌زیست فراهم کند.
ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

95/12/18 - با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس و کروم٬ چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.