Anti-skin aging activities of green tea (Camelliasinensis (L) Kuntze) in B16F10 melanoma cells and human skin fibroblasts
IntroductionSkin aging is a multifactorial process caused by chronological changes and environmental factors. Green tea, a processed tea plant (Camellia sinensis (L) Kuntze), possesses health benefits and has been used in traditional medicines and natural products. However, the anti-skin aging effect of green tea in clinical trials has been a controversial issue. To clarify this without the interference of systemic involvement, the objectives of study were to investigate the activities of green tea against skin aging in B16F10 melanoma cells and human skin fibroblasts.MethodsGreen tea leaves were extracted to standardise the phenolic profile. The cytotoxicity and the anti-skin aging activities, including melanogenesis assay, antioxidant activity, collagen content analysis, and matrix metalloproteinase-2 inhibitory assay, were evaluated in cell culture.ResultsGreen tea in this study composed mainly of epigallocatechin gallate (1,903.77 ± 33.59 μg/mL), epigallocatechin (930.24 ± 27.04 μg/mL), and epicatechin gallate (607.84 ± 22.65 μg/mL). The cell viabilities of 0.5 % (0.0875 mg/mL) green tea, the noncytotoxic concentration, were 96.04 ± 6.76 and 93.44 ± 0.95 % in B16F10 melanoma cells and human skin fibroblasts, respectively. Green tea exhibited the activities against skin aging, including the significant suppression of melanin production via inhibition of tyrosinase and tyrosinase-related protein-2 activities, the potent antioxidant, and the significant matrix metalloproteinase-2 inhibition (p < 0.001).ConclusionsThe study results have shown that green tea may be a functional processed plant which could be used as an anti-skin aging agent in natural remedies, including food, health, and cosmetic products.
فعالیت‌های ضد پیری پوست چای سبز (کامالیاسایننسیس (L)کونتسه)در سلول‌های ملانومایی B۱۶F۱۰ و فیبروبلاست های پوست انسان
پیری پوست مقدمه یک فرآیند چند عاملی ناشی از تغییرات زمانی و عوامل محیطی است.
چای سبز، یک کارخانه چای فرآوری شده (کاملیا چای (L)کونتسه)، دارای مزایای بهداشتی است و در داروهای سنتی و محصولات طبیعی استفاده می‌شود.
با این حال، اثر ضد پیری پوست چای سبز در آزمایش‌ها بالینی موضوع بحث برانگیزی بوده‌است.
برای روشن‌شدن این موضوع بدون دخالت مشارکت سیستمیک، اهداف این مطالعه بررسی فعالیت‌های چای سبز در برابر پیری پوست در سلول‌های ملانوما B۱۶F۱۰ و فیبروبلاستومای پوست انسان بود.
سمیت سلولی و فعالیت‌های ضد پیری پوست، از جمله سنجش ملانوژنز، فعالیت آنتی‌اکسیدان، آنالیز محتوای کلاژن، و سنجش مهار ماتریکس متالوپروتئیناز - ۲، در کشت سلولی ارزیابی شدند.
توانایی سلول چای سبز ۰.۵ % (۰.۰۸۷۵ mg / ml)، غلظت غیر سیتوتوکسیک، در سلول‌های ملانومایی B۱۶F۱۰ و فیبروبلاست های پوست انسان به ترتیب ۹۶.۰۴ ± ۶.۷۶ و ۹۳.۴۴ ± ۰.۹۵ % بود.
چای سبز فعالیت‌هایی را علیه پیری پوست از جمله سرکوب قابل‌توجه تولید ملانین از طریق مهار فعالیت‌های مربوط به تیروزیناز و تیروزیناز، آنتی‌اکسیدان قوی و مهار قابل‌توجه ماتریکس متالوپروتئیناز - ۲ نشان داد (p < ۰.۰۰۱).
شناخت نتایج این مطالعه نشان داده‌است که چای سبز ممکن است یک گیاه فرآوری شده کاربردی باشد که می‌تواند به عنوان یک عامل ضد پوست پیری در درمان‌های طبیعی شامل غذا، سلامتی و محصولات آرایشی استفاده شود.
ترجمه شده با 
ترجمه کنید