view in publisher's site

Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in fish tissue may be an indicator of plastic contamination in marine habitats

Highlights•Plastic debris was found at all stations with large variability among stations.•There was a relationship between plastic and bioaccumulation of PBDEs in fish.•BDE#s 183–209 may be an indicator of plastic contamination in marine habitats.AbstractThe accumulation of plastic debris in pelagic habitats of the subtropical gyres is a global phenomenon of growing concern, particularly with regard to wildlife. When animals ingest plastic debris that is associated with chemical contaminants, they are at risk of bioaccumulating hazardous pollutants. We examined the relationship between the bioaccumulation of hazardous chemicals in myctophid fish associated with plastic debris and plastic contamination in remote and previously unmonitored pelagic habitats in the South Atlantic Ocean. Using a published model, we defined three sampling zones where accumulated densities of plastic debris were predicted to differ. Contrary to model predictions, we found variable levels of plastic debris density across all stations within the sampling zones. Mesopelagic lanternfishes, sampled from each station and analyzed for bisphenol A (BPA), alkylphenols, alkylphenol ethoxylates, polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), exhibited variability in contaminant levels, but this variability was not related to plastic debris density for most of the targeted compounds with the exception of PBDEs. We found that myctophid sampled at stations with greater plastic densities did have significantly larger concentrations of BDE#s 183 –209 in their tissues suggesting that higher brominated congeners of PBDEs, added to plastics as flame-retardants, are indicative of plastic contamination in the marine environment. Our results provide data on a previously unsampled pelagic gyre and highlight the challenges associated with characterizing plastic debris accumulation and associated risks to wildlife.

؟ اترهای diphenyl ethers (PBDEs)در بافت ماهی ممکن است شاخصی از آلودگی پلاستیک در زیستگاه آبزیان باشد.

کاره‌ای مهم (آوار پلاستیکی در تمام ایستگاه‌ها با اختلاف زیاد در میان ایستگاه‌ها یافت شد. بین پلاستیک و bioaccumulation ماهی در ماهی یک رابطه وجود داشت. * # ۱۸۳ - ۲۰۹ ممکن است شاخص آلودگی پلاستیکی در accumulation دریایی habitats.Abst ractThe of های پلاستیک در زیستگاه‌های ساکن منطقه نیمه استوایی یک پدیده جهانی از نگرانی فزاینده، به ویژه با توجه به حیات وحش باشد. وقتی حیوانات debris پلاستیکی که با آلاینده‌های شیمیایی مرتبط هستند را ingest، در معرض خطر آلاینده‌های خطرناک قرار دارند. ما رابطه بین the مواد شیمیایی خطرناک را در ماهی myctophid در ارتباط با زباله‌های پلاستیکی و آلودگی پلاستیکی در مناطق دورافتاده و ساکن دریا ساکن دریا در اقیانوس اطلس جنوبی بررسی کردیم. با استفاده از یک مدل منتشر شده، ما سه ناحیه نمونه‌برداری را تعریف کردیم که در آن تراکم انباشته از خرده‌های پلاستیک پیش‌بینی شده‌بود. بر خلاف پیش‌بینی‌های مدل، ما سطوح متغیر تراکم زباله پلاستیک را در همه ایستگاه‌ها در مناطق نمونه‌برداری پیدا کردیم. Mesopelagic lanternfishes که از هر ایستگاه نمونه‌برداری و برای بیس فنول A (بی‌پی دی)، alkylphenols، alkylphenol ethoxylates، polychlorinated biphenyls (PCBs)و polybrominated diphenyl (PBDEs)آنالیز شدند، تغییرپذیری در سطح آلودگی را نشان دادند، اما این تغییرپذیری به چگالی بقایای پلاستیکی برای بیشتر ترکیبات مورد نظر با استثنا of مربوط نبود. ما دریافتیم که myctophid های نمونه‌گیری شده در ایستگاه‌ها با دانسیته های پلاستیکی بزرگ‌تر، غلظت‌های بالاتری از ۱۸۳ -۲۰۹ در بافته‌ای آن‌ها دارند که نشان می‌دهند congeners بالاتر PBDEs of، نشان‌دهنده آلودگی پلاستیکی در محیط دریایی هستند. نتایج ما اطلاعاتی را در مورد یک گرداب ساکن ساکن دریا ایجاد می‌کند و چالش‌های مربوط به توصیف تجمع زباله پلاستیکی و خطرات مرتبط با حیات وحش را برجسته می‌کند.
ترجمه شده با


پر ارجاع‌ترین مقالات مرتبط:

  • مقاله Waste Management and Disposal
  • ترجمه مقاله Waste Management and Disposal
  • مقاله مدیریت پسماند و دفع زباله
  • ترجمه مقاله مدیریت پسماند و دفع زباله
  • مقاله Pollution
  • ترجمه مقاله Pollution
  • مقاله آلودگی
  • ترجمه مقاله آلودگی
  • مقاله Environmental Chemistry
  • ترجمه مقاله Environmental Chemistry
  • مقاله شیمی محیط‌‌ زیست
  • ترجمه مقاله شیمی محیط‌‌ زیست
  • مقاله Environmental Engineering
  • ترجمه مقاله Environmental Engineering
  • مقاله مهندسی محیط‌ زیست
  • ترجمه مقاله مهندسی محیط‌ زیست
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.