view in publisher's site

European enhanced surveillance of invasive pneumococcal disease in 2010: Data from 26 European countries in the post-heptavalent conjugate vaccine era

Highlights•We analyse data from the first European IPD enhanced surveillance in the post-PCV7 era.•In 2010 IPD notification rates were highest among children <1 and adults ≥65 years.•The most common serotypes were 19A, 1, 7F, 3, 14, 22F, 8, 4, 12F and 19F.•Non-susceptibility to erythromycin was highest at 17.6% followed by penicillin at 8.9%.•In children <5 years PCV7 serotype coverage was 19.2%, PCV10 46.1% and PCV13 73.1%.AbstractStreptococcus pneumoniae is a leading cause of severe infectious diseases worldwide. This paper presents the results from the first European invasive pneumococcal disease (IPD) enhanced surveillance where additional and valuable data were reported and analysed. Following its authorisation in Europe in 2001 for use in children aged between two months and five years, the heptavalent pneumococcal conjugate vaccine (PCV7) was progressively introduced in the European Union (EU)/European Economic Area (EEA) countries, albeit with different schemes and policies. In mid-2010 European countries started to switch to a higher valency vaccine (PCV10/PCV13), still without a significant impact by the time of this surveillance. Therefore, this surveillance provides an overview of baseline data from the transition period between the introduction of PCV7 and the implementation of PCV10/PCV13.In 2010, 26 EU/EEA countries reported 21 565 cases of IPD to The European Surveillance System (TESSy) applying the EU 2008 case definition. Serotype was determined in 9 946/21 565 (46.1%) cases. The most common serotypes were 19A, 1, 7F, 3, 14, 22F, 8, 4, 12F and 19F, accounting for 5 949/9 946 (59.8%) of the serotyped isolates. Data on antimicrobial susceptibility testing (AST) in the form of minimum inhibitory concentrations (MIC) were submitted for penicillin 5 384/21 565 (25.0%), erythromycin 4 031/21 565 (18.7%) and cefotaxime 5 252/21 565 (24.4%). Non-susceptibility to erythromycin was highest at 17.6% followed by penicillin at 8.9%.PCV7 serotype coverage among children <5 years in Europe, was 19.2%; for the same age group, the serotype coverage for PCV10 and PCV13 were 46.1% and 73.1%, respectively.In the era of pneumococcal conjugate vaccines, the monitoring of changing trends in antimicrobial resistance and serotype distribution are essential in assessing the impact of vaccines and antibiotic use control programmes across European countries.

اروپا نظارت بر بیماری pneumococcal تهاجمی را در سال ۲۰۱۰ افزایش داد: داده‌های ۲۶ کشور اروپایی در دوره واکسن مزدوج post

کاره‌ای مهم: ما داده‌ها را از اولین بخش مراقبت از آی پی دی اروپا در دوران پس از PCV۷ تجزیه و تحلیل می‌کنیم. * در ۲۰۱۰ میزان اطلاع از IPD در بین کودکان < ۱ و بزرگسالان بالای ۶۵ سال بالاترین بوده‌است. رایج‌ترین serotypes ۱۹، ۱، ۷، ۷، ۱۴، ۱۴، ۲۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲ F و ۱۹ F بودند. * عدم آسیب‌پذیری در برابر erythromycin در ۱۷.۶ % و پس از آن پنی‌سیلین نسبت به ۸.۹ % رسید. * در کودکان زیر ۵ سال پوشش serotype ۱۹.۲ درصد، PCV۱۰ ۴۶.۱ % و PCV۱۳ ۷۳.۱ % بود. AbstractStreptococcus pneumoniae یکی از علل عمده بیماری‌های عفونی مزمن در سراسر جهان است. این مقاله نتایج حاصل از اولین بیماری تهاجمی (IPD)اروپایی تهاجمی (IPD)را نشان می‌دهد که در آن داده‌های اضافی و با ارزش گزارش‌شده و تحلیل می‌شوند. پس از مجوز آن در اروپا در سال ۲۰۰۱ برای استفاده در کودکان بین دو ماه و پنج سال، واکسن مزدوج heptavalent pneumococcal (PCV۷)به تدریج در کشورهای اتحادیه اروپا / اروپا (EU)و البته با طرح‌های گوناگون و سیاست‌های متفاوت معرفی شد. در اواسط ۲۰۱۰، کشورهای اروپایی شروع به تبدیل به یک واکسن ظرفیت بالاتر کردند (PCV۱۰ / PCV۱۳)، که هنوز هم تحت‌تاثیر زمان این نظارت قرار نگرفته است. بنابراین، این نظارت بر داده‌های پایه از دوره گذار بین معرفی of و اجرای of / PCV۱۳.In ۲۰۱۰، ۲۶ مورد ۵۶۵ مورد از IPD مربوط به سیستم نظارت اروپا (TESSy)با استفاده از تعریف پرونده اتحادیه اروپا در سال ۲۰۰۸ گزارش داد. Serotype در ۹ ۹۴۶ / ۲۱ ۵۶۵ (۴۶.۱ %)تعیین شد. اکثر serotypes ها ۱۹، ۱، ۷، ۷، ۱۴، ۱۴، ۲۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲، ۱۲ و ۱۹ اف بودند. اطلاعات مربوط به آزمون سمیت میکروبی (AST)به شکل حداقل غلظت مهاری (MIC برای ۵ ۳۸۴ / ۲۱ ۵۶۵ (۲۵.۰ %)، erythromycin ۴ ۰۳۱ / ۲۱ ۵۶۵ (۱۸.۷ %)و cefotaxime ۵ ۲۵۲ (۲۴.۴ درصد)ارائه شده‌است. عدم آسیب‌پذیری در برابر erythromycin در ۱۷.۶ % در پس از قرار گرفتن پنی‌سیلین در ۸.۹ % قرار داشت. پوشش PCV۷ در میان کودکان ۵ سال در اروپا، ۱۹.۲ % بود؛ برای گروه سنی، پوشش serotype برای PCV۱۰ و PCV۱۳ ها، of % و ۷۳.۱ %، در ارزیابی تاثیر changing در مقاومت ضد میکروبی و توزیع serotype در ارزیابی تاثیر واکسن‌ها و برنامه‌های کنترل استفاده از آنتی‌بیوتیک ضروری است.

ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

95/12/18 - با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس و کروم٬ چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.