view in publisher's site

Monitoring desertification and land degradation over sub-Saharan Africa

A desertification monitoring system is developed that uses four indicators derived using continental-scale remotely sensed data: vegetation cover, rain use efficiency (RUE), surface run-off and soil erosion. These indicators were calculated on a dekadal time step for 1996. Vegetation cover was estimated using the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI). The estimation of RUE also employed NDVI and, in addition, rainfall derived from Meteosat cold cloud duration data. Surface run-off was modelled using the Soil Conservation Service (SCS) model parametrized using the rainfall estimates, vegetation cover, land cover, and digital soil maps. Soil erosion, one of the most indicative parameters of the desertification process, was estimated using a model parametrized by overland flow, vegetation cover, the digital soil maps and a digital elevation model (DEM). The four indicators were then combined to highlight the areas with the greatest degradation susceptibility. The system has potential for near-real time monitoring and application of the methodology to the remote sensing data archives would allow both spatial and temporal trends in degradation to be determined.

نظارت بر بیابان‌زایی و تخریب سرزمین در جنوب صحرای آفریقا

یک سیستم پایش بیابان‌زایی که از چهار شاخص برگرفته از داده‌های سنجش از دور مقیاس قاره‌ای استفاده می‌کند: پوشش گیاهی، کارآیی استفاده از باران (rue)، رواناب سطحی و فرسایش خاک. این شاخص‌ها در یک گام زمانی dekadal برای سال ۱۹۹۶ محاسبه شدند. پوشش گیاهی با استفاده از شاخص Vegetation تفاوت (ndvi)تخمین زده شد. تخمین of نیز به کار گرفته شد و علاوه بر آن، بارش حاصل از داده‌های طول مدت ابر سرد meteosat. رواناب سطحی با استفاده از مدل سرویس حفاظت خاک (scs)با استفاده از برآورده‌ای بارش، پوشش گیاهی، پوشش زمین و نقشه‌های خاک دیجیتالی مدل‌سازی شد. فرسایش خاک، یکی از مهم‌ترین پارامترهای فرآیند بیابان‌زایی، با استفاده از یک مدل parametrized توسط جریان سطحی، پوشش گیاهی، نقشه‌های خاک رقومی و مدل ارتفاعی رقومی (DEM)تخمین زده شد. سپس چهار شاخص برای برجسته کردن مناطق با بیش‌ترین حساسیت تجزیه شدند. این سیستم دارای پتانسیل برای پایش بلادرنگ و کاربرد روش‌شناسی برای داده‌های سنجش از دور است که به هر دو روند زمانی و زمانی در تجزیه و تحلیل اجازه می‌دهد تا مشخص شود.
ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.