view in publisher's site

‘Gimme diplomacy’: a critical discourse analysis on golf diplomacy between Singapore and the United States

In 1997 and 2000, a series of golf games between Singapore’s Prime Minister Goh Chok Tong and United States’ President Bill Clinton created opportunities that amended strained relations between both states and led to the initiation of US-Singapore Free Trade Agreement. It created an environment that allowed the political leaders to relax and discuss issues in private. Hence, it strengthened diplomatic relations and created opportunities for both countries to amend their relations after falling out over Singapore’s insistence to cane an American teenager named Michael Fay for committing vandalism and mischief in 1993.This article explores the effectiveness of golf as a form of diplomatic tool through the Singapore-US case study, specifically serving as a diplomatic lubricant. Despite this success, the future of golf as a diplomatic tool in Asia is not certain as younger leaders appear to avoid using it for ethical reasons, but an alternative sport is not apparent either.

"دیپلماسی من": یک تحلیل گفتمان انتقادی در مورد دیپلماسی گلف بین سنگاپور و ایالات‌متحده

در سال‌های ۱۹۹۷ و ۲۰۰۰، یک سری بازی‌های گلف بین نخست‌وزیر سنگاپور، Chok تانگ و رئیس‌جمهور ایالات‌متحده، بیل کلینتون، فرصت‌هایی ایجاد کرد که روابط بین دو کشور را اصلاح کرد و منجر به آغاز توافقنامه تجارت آزاد بین آمریکا و سنگاپور شد. این سازمان محیطی ایجاد کرد که به رهبران سیاسی اجازه می‌دهد تا آرامش خود را حفظ کرده و در مورد مسائل خصوصی بحث و تبادل نظر کنند. از این رو، این کشور روابط دیپلماتیک خود را تقویت کرده و فرصت‌هایی برای هر دو کشور ایجاد کرده‌است تا روابط خود را بعد از سقوط از سوی سنگاپور به عنوان ابزاری دیپلماتیک از طریق مطالعه موردی سنگاپور - ایالات‌متحده، به ویژه به عنوان یک روان‌کننده دیپلماتیک مورد بررسی قرار دهد. با وجود این موفقیت، آینده گلف به عنوان یک ابزار دیپلماتیک در آسیا مشخص نیست زیرا به نظر می‌رسد که رهبران جوان از استفاده از آن به دلایل اخلاقی اجتناب کنند، اما یک ورزش جایگزین هم واضح نیست.
ترجمه شده با


پر ارجاع‌ترین مقالات مرتبط:

  • مقاله Cultural Studies
  • ترجمه مقاله Cultural Studies
  • مقاله مطالعات فرهنگی
  • ترجمه مقاله مطالعات فرهنگی
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.