view in publisher's site

Toward adaptive infrastructure: the role of existing infrastructure systems

Two recent review papers in Sustainable and Resilient Infrastructure have made the case for a step change in the way infrastructure is conceived and delivered. The papers define the term ‘flexible infrastructure’ and provide examples to support a case for transition. The papers present compelling alternative ideas to the current predominant mode of infrastructure development. However, they undervalue many of the advantages of centralized infrastructure systems that underpin city and national infrastructure networks. We provide some examples of the strengths of what might be deemed ‘rigid’ infrastructure and that the concepts of adaptability can directly apply to upgrading these existing centralized, networked systems. In doing so, we contribute to the debate about appropriate advances forward, highlighting the risks of technological optimism and emphasizing the importance of long-term planning and investment.

در راستای زیرساخت سازگار: نقش سیستم‌های زیرساخت موجود

دو مقاله بازبینی اخیر در زیرساخت پایدار و پایدار این مورد را برای تغییر پله‌ای در مسیر ایجاد و تحویل داده‌اند. مقالات عبارت "زیرساخت انعطاف‌پذیر" را تعریف کرده و مثال‌هایی برای پشتیبانی از یک مورد برای گذار ارایه می‌دهند. مقالات ایده‌های جایگزین را به شیوه غالب توسعه زیرساخت ارایه می‌کنند. با این حال، آن‌ها بسیاری از مزایای سیستم‌های زیرساخت متمرکز را که زیر بنای شبکه‌های زیرساخت شهری و زیرساخت ملی هستند را نادیده می‌گیرند. ما نمونه‌هایی از نقاط قوت زیر ساختار "صلب" فرض می‌کنیم و اینکه مفاهیم سازگاری می‌تواند به طور مستقیم برای ارتقا این سیستم‌های متمرکز و شبکه‌ای فعلی اعمال شود. در انجام این کار، ما به بحث در مورد پیشرفت‌های مناسب و برجسته کردن خطرات خوش بینی تکنولوژیکی و تاکید بر اهمیت برنامه‌ریزی بلند مدت و سرمایه‌گذاری کمک می‌کنیم.

ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

95/12/18 - با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس و کروم٬ چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.