view in publisher's site

Allergenicity at component level of subpollens particles from different sources obtained by osmolar shock: a molecular approach to thunderstorm‐related asthma outbreaks

Abstract Background The so‐called “thunderstorm asthma” (TA) is an uncommon but dramatic outbreak of asthma attacks occurring during a thunderstorm in the pollen and molds season. Mechanisms which make the pollen able to enter the deeper airways and provoke severe asthma symptoms are still unclear. Objective To test the hypothesis that sub pollen particles (SPPs) originated from the rupture by an osmotic shock of pollen associated with TA contain allergens Methods After hydration, SPPs released from pollen grains of grass, pellitory, olive, cypress, ragweed and birch were isolated and determined by microscopy. Allergens were determined by in vitro ELISA inhibition tests indirectly using the sera from 10 polyreactive patients. An inhibition < 50% was considered as negative, 50‐75% moderate, > 75% complete. Results The inhibition experiments showed that the SPPs from birch and cypress were unable to inhibit serum IgE reactivity to Bet v 1 and Cup a 1, respectively. Ragweed SPPs inhibited ragweed pollen extract and Amb a 1 by 75.8±0.11% and 81.2±0.15% respectively. Olive and pellitory SPPs retained almost the whole IgE binding capability in all cases tested. Grass SPPs inhibited 32±0.06% of Lolium perenne Lol p 1 and 65% of Phleum pratense extracts, but results were highly variable for individual allergens (97.5‐.03% for Phl p 2, 45.3±0.12% for Phl p 5, 24.7±0.22% for Phl p 6, and 38.3±0.2% for Phl p 1). Conclusions Inhibition experiments confirm the hypothesis that SSPs obtained after the osmotic shock of pollen involved in TA, namely grass, pellitory and olive tree pollen, contain allergens and therefore they can induce severe asthma attacks during thunderstorms.

حساسیت زایی در سطح جز ذرات زیرآلاینده‌ها از منابع مختلف به‌دست‌آمده توسط شوک اسمولی: یک روش مولکولی برای شیوع آسم مرتبط با طوفان تندری

چکیده پس‌زمینه به اصطلاح "آسم طوفان تندری" شیوع غیر معمول اما دراماتیک حملات آسم است که در طول طوفان تندری در فصل گرده و قالب رخ می‌دهد. مکانیسم‌هایی که گرده را قادر به ورود به راه‌های هوایی عمیق‌تر و تحریک علایم آسم شدید می‌سازد، هنوز نامشخص هستند. هدف برای آزمایش این فرضیه که ذرات گرده فرعی (SPPs)از گسیختگی با شوک اسمزی گرده مرتبط با تی ای حاوی آلرژن‌ها ناشی شده‌اند. روش‌ها بعد از هیدراسیون، SPP ها از دانه‌های گرده علف، شفاف، زیتون، سرو، راگ و غان جدا شدند و توسط میکروسکوپ تعیین شدند. آللرژن‌ها بوسیله تست‌های مهار ELISA بصورت غیر مستقیم با استفاده از سرم ۱۰ بیمار پلی راکتیو تعیین شدند. مهار ۵۰ % منفی، ۵۰ - ۷۵ % متوسط و ۷۵ % کامل در نظر گرفته شد. نتایج آزمایش‌ها مهار نشان داد که SPPs ها از درخت غان و سرو به ترتیب قادر به مهار واکنش‌پذیری سرمی به شرط ۱ و جام ۱ نبودند. این قارچ عصاره دانه گرده علف هرز راگ و آمب را به ترتیب با ۷۵.۸ ± ۰.۱۱ % و ۸۱.۲ ± ۰.۱۵ % مهار کرد. SPP های اولیو و شفاف تقریبا تمام قابلیت اتصال را در تمام موارد تست شده حفظ کردند. PPs های سبز، ۳۲ ± ۰.۰۶ درصد از Lolium perenne Lol p ۱ و ۶۵ درصد از عصاره گیاه گلپر را مهار کردند، اما نتایج برای آلرژن‌های فردی بسیار متغیر بودند (۹۷.۵ -. ۳ % برای phl p ۲، ۴۵.۳ ± ۰.۱۲ % برای phl p ۵، ۲۴.۷ ± ۰.۲۲ % برای phl p ۶، و ۳۸.۳ ± ۰.۲ % برای phl p ۱). نتیجه‌گیری آزمایش‌ها منع رشد این فرضیه را تایید می‌کند که SSPs پس از شوک اسمزی گرده درگیر در TA به نام علف، شفاف و گرده درخت زیتون، حاوی مواد حساسیت زا هستند و بنابراین می‌توانند حملات شدید آسم را در طول طوفان‌های تندری القا کنند.
ترجمه شده با


پر ارجاع‌ترین مقالات مرتبط:

  • مقاله Immunology
  • ترجمه مقاله Immunology
  • مقاله ایمنی‌شناسی
  • ترجمه مقاله ایمنی‌شناسی
  • مقاله Immunology and Allergy
  • ترجمه مقاله Immunology and Allergy
  • مقاله ایمنی‌شناسی و آلرژی
  • ترجمه مقاله ایمنی‌شناسی و آلرژی
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.