Transfer of antibody activity from immunized mother to embryo in tilapias

Abstract Antibody activity specific to antigens (PSA, DSA and BGG) which served for immunization of mothers could be measured in extracts of 0‐9‐day‐old embryos spawned by these mothers, using a modified ELISA. The level of antibody activity in embryos varied according to the interval of time between mother immunization and spawning. This activity peaked between 14 and 37 days post‐immunization, then it underwent a significant gradual decrease. The activity of the extract was found to be specific only to the antigen which served for the mother immunization and could be adsorbed only by these antigens. The need of mother immunization against selected pathogens for the prevention of larvae and fry mortality is discussed.

انتقال فعالیت آنتی‌بادی از مادر ایمن شده به جنین در تیلاپیاس

چکیده فعالیت ضد بدن مخصوص آنتی‌ژن‌ها (PSA، DSA و BGG)که برای ایمن‌سازی مادران به کار می‌روند را می توان در عصاره‌های جنین‌های ۰ - ۹ روزه تولید شده توسط این مادران با استفاده از روش اصلاح‌شده ELISA اندازه‌گیری کرد. سطح فعالیت آنتی‌بادی در جنین‌ها با توجه به فاصله زمانی بین ایمن‌سازی مادر و تولید مثل متفاوت بود. این فعالیت بین ۱۴ تا ۳۷ روز پس از ایمن‌سازی به اوج خود رسید، سپس کاهش تدریجی قابل‌توجهی را تجربه کرد. مشخص شد که فعالیت عصاره تنها مختص آنتی‌ژن است که برای ایمن‌سازی مادر بکار می‌رود و تنها می‌تواند توسط این آنتی‌ژن‌ها جذب شود. نیاز به ایمن‌سازی مادر در برابر پاتوژن های انتخابی برای جلوگیری از مرگ و میر لارو و نوزاد مورد بحث قرار گرفته‌است.

ترجمه شده با