view in publisher's site

The Melting Himalayas: Cascading Effects of Climate Change on Water, Biodiversity, and Livelihoods

Abstracten Abstract: The Greater Himalayas hold the largest mass of ice outside polar regions and are the source of the 10 largest rivers in Asia. Rapid reduction in the volume of Himalayan glaciers due to climate change is occurring. The cascading effects of rising temperatures and loss of ice and snow in the region are affecting, for example, water availability (amounts, seasonality), biodiversity (endemic species, predator–prey relations), ecosystem boundary shifts (tree‐line movements, high‐elevation ecosystem changes), and global feedbacks (monsoonal shifts, loss of soil carbon). Climate change will also have environmental and social impacts that will likely increase uncertainty in water supplies and agricultural production for human populations across Asia. A common understanding of climate change needs to be developed through regional and local‐scale research so that mitigation and adaptation strategies can be identified and implemented. The challenges brought about by climate change in the Greater Himalayas can only be addressed through increased regional collaboration in scientific research and policy making.

هیمالیا آب شدن: اثرات تغییر آب و هوا بر روی آب، تنوع زیستی و Livelihoods

Abstracten چکیده: هیمالیا بزرگ‌ترین توده یخی را در خارج از مناطق قطبی نگه می‌دارد و منبع ۱۰ رود بزرگ در آسیا است. کاهش سریع در حجم یخچال‌های طبیعی هیمالیا ناشی از تغییرات آب و هوایی در حال وقوع است. اثرات متوالی افزایش دما و از دست رفتن یخ و برف در منطقه، برای مثال، در دسترس بودن آب (مقادیر، فصلی)، تنوع زیستی (گونه‌های انحصاری، تغییرات اکوسیستم ارتفاع بالا)، و بازخوردهای جهانی (تغییرات monsoonal، از دست رفتن کربن خاک)تاثیر می‌گذارد. تغییر آب و هوا نیز اثرات زیست‌محیطی و اجتماعی خواهد داشت که به احتمال زیاد باعث افزایش عدم قطعیت در منابع آب و تولید کشاورزی برای جمعیت‌های انسانی در سراسر آسیا خواهد شد. درک مشترکی از تغییرات آب و هوایی باید از طریق تحقیقات منطقه‌ای و مقیاس محلی توسعه داده شود به گونه‌ای که استراتژی‌های کاهش و انطباق را می توان شناسایی و اجرا کرد. چالش‌های موجود در مورد تغییرات آب و هوایی در هیمالیا تنها می‌تواند از طریق افزایش هم‌کاری منطقه‌ای در تحقیقات علمی و سیاست گذاری مورد توجه قرار گیرد.

ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

95/12/18 - با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس و کروم٬ چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.