view in publisher's site

Health warning messages on tobacco products: a review

Objective To review evidence on the impact of health warning messages on tobacco packages.Data sources Articles were identified through electronic databases of published articles, as well as relevant ‘grey’ literature using the following keywords: health warning, health message, health communication, label and labelling in conjunction with at least one of the following terms: smoking, tobacco, cigarette, product, package and pack. Study selection and data extraction: Relevant articles available prior to January 2011 were screened for six methodological criteria. A total of 94 original original articles met inclusion criteria, including 72 quantitative studies, 16 qualitative studies, 5 studies with both qualitative and qualitative components, and 1 review paper: Canada (n=35), USA (n=29) Australia (n=16), UK (n=13), The Netherlands (n=3), France (n=3), New Zealand (n=3), Mexico (n=3), Brazil (n=2), Belgium (n=1), other European countries (n=10), Norway (n=1), Malaysia (n=1) and China (n=1).Results The evidence indicates that the impact of health warnings depends upon their size and design: whereas obscure text-only warnings appear to have little impact, prominent health warnings on the face of packages serve as a prominent source of health information for smokers and non-smokers, can increase health knowledge and perceptions of risk and can promote smoking cessation. The evidence also indicates that comprehensive warnings are effective among youth and may help to prevent smoking initiation. Pictorial health warnings that elicit strong emotional reactions are significantly more effective.Conclusions Health warnings on packages are among the most direct and prominent means of communicating with smokers. Larger warnings with pictures are significantly more effective than smaller, text-only messages.

مروری بر پیام‌های هشدار بهداشتی در مورد محصولات تنباکو

هدف: مروری بر شواهد مربوط به تاثیر پیام‌های هشدار دهنده سلامت بر منابع تولید تنباکو از طریق پایگاه‌های اطلاعاتی الکترونیکی از مقالات منتشر شده، و همچنین متون "خاکستری" مرتبط با استفاده از واژه‌های کلیدی زیر: سیگار کشیدن، تنباکو، سیگار، محصول، بسته و بسته. انتخاب مطالعه و استخراج داده‌ها: مقالات مرتبط موجود قبل از ژانویه ۲۰۱۱ برای شش معیار روش‌شناسی بررسی شدند. در مجموع ۹۴ مقاله اصلی اصلی شامل ۷۲ مطالعه کیفی، ۱۶ مطالعه کیفی، ۵ مطالعه با هر دو مولفه کیفی و کیفی، و ۱ مقاله مروری: کانادا (۳)، نیوزیلند (n = ۳)، نروژ (n = ۳)، نروژ (n = ۱)، نروژ (n = ۱)، و چین (n = ۱)بودند. نتایج این شواهد نشان می‌دهد که تاثیر هشدارهای سلامتی به اندازه و طراحی آن‌ها بستگی دارد: در حالی که هشدارهای متنی مبهم به نظر می‌رسد تاثیر کمی داشته باشند، هشدارهای بهداشتی برجسته بر روی صورت بسته‌ها به عنوان منبع اصلی اطلاعات سلامت برای سیگاری‌ها و غیر سیگاری‌ها به کار می‌رود، می‌تواند دانش و درک خطر از خطر را افزایش دهد و ترک سیگار را افزایش دهد. شواهد همچنین نشان می‌دهد که هشدارهای جامع در بین جوانان موثر هستند و ممکن است به جلوگیری از شروع سیگار کمک کنند. هشدارهای مربوط به سلامتی که موجب واکنش‌های عاطفی قوی می‌شوند به طور قابل‌توجهی بیشتر از هشدارهای سلامتی در بسته‌ها هستند که از مهم‌ترین و مهم‌ترین ابزار برقراری ارتباط با سیگاری‌ها است. هشدارهای بزرگ‌تر با تصاویر به طور قابل‌توجهی موثرتر از هشدارهای کوچک‌تر و متنی هستند.

ترجمه شده با

Download PDF سفارش ترجمه این مقاله این مقاله را خودتان با کمک ترجمه کنید
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

95/12/18 - با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس و کروم٬ چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.