view in publisher's site

The off-Season is ‘No Season’: The Case of the Danish Island of Bornholm

For all cold water resorts in peripheral areas, it is the ‘dream’ of the marketing department to expand the season but very few have succeeded. The purpose of this paper is to analyse the possibilities using the Danish Baltic Island of Bornholm as a case example. For the past three years, departing visitors have been surveyed as part of a research programme, ‘Tourism in the peripheral areas of Europe’, with the purpose of analysing tourism demand. Particular attention was given to visitors in the off-season. The sad conclusion is that the findings indicate no realistic possibilities for increasing the off-season market. The visitors in the off-season to Bornholm are mostly visiting friends and relatives, and repeat visitors with a special love for the island. The Bornholm tourism product is the nature, the atmosphere and the landscape. Even though the product is still there in autumn, winter and spring, the holidaymakers prefer to enjoy it in sunshine. Consequently, the tourism businesses, with hotels as an important exception, have adjusted to the short season. A strategy for broadening the season would imply dramatic changes in the operation of the tourist product out of season. Even then, it would be a very uncertain goal.

فصل خارج از فصل "فصل ممنوع" است: مورد جزیره دانمارکی بورنهولم

فرجه‌ها: برای تمام مناطق آب سرد در مناطق حاشیه‌ای، این "رویای" اداره بازاریابی برای توسعه فصل است اما تعداد کمی موفق به این کار شده‌اند. هدف این مقاله تجزیه و تحلیل احتمالات با استفاده از جزیره بالتیک دانمارک بورنهولم به عنوان مثال موردی است. در سه سال گذشته، بازدیدکنندگان عازم سفر به عنوان بخشی از برنامه تحقیقاتی "گردشگری در مناطق پیرامونی اروپا" با هدف تحلیل تقاضای گردشگری مورد بررسی قرار گرفته‌اند. در فصل‌های خلوت توجه ویژه‌ای به بازدیدکنندگان شده‌است. نتیجه ناراحت‌کننده این است که یافته‌ها هیچ احتمال واقعی برای افزایش بازار خارج از فصل را نشان نمی‌دهند. بازدیدکنندگان خارج از فصل بورنهولم بیشتر دوستان و اقوام خود را ملاقات می‌کنند و بازدیدکنندگان را با عشق خاصی به این جزیره تکرار می‌کنند. محصول گردشگری بورنهولم، طبیعت، اتمسفر و چشم‌انداز است. با اینکه این محصول هنوز در پاییز، زمستان و بهار وجود دارد، اما مسافران ترجیح می‌دهند از آن در آفتاب لذت ببرند. در نتیجه، کسب و کاره‌ای گردشگری، با هتل‌ها به عنوان یک استثنا مهم، با فصل کوتاه سازگار شده‌اند. یک استراتژی برای گسترش فصل، تغییرات چشمگیری را در عملکرد محصول گردشگری در خارج از فصل نشان می‌دهد. حتی پس از آن، این یک هدف بسیار نامشخص خواهد بود. CNN / jats: p.
ترجمه شده با


پر ارجاع‌ترین مقالات مرتبط:

  • مقاله Tourism, Leisure and Hospitality Management
  • ترجمه مقاله Tourism, Leisure and Hospitality Management
  • مقاله مدیریت گردشگری، اوقات فراغت و هتلداری
  • ترجمه مقاله مدیریت گردشگری، اوقات فراغت و هتلداری
  • مقاله Geography, Planning and Development
  • ترجمه مقاله Geography, Planning and Development
  • مقاله جغرافیا، برنامه‌ریزی و توسعه
  • ترجمه مقاله جغرافیا، برنامه‌ریزی و توسعه
سفارش ترجمه مقاله و کتاب - شروع کنید

با استفاده از افزونه دانلود فایرفاکس چکیده مقالات به صورت خودکار تشخیص داده شده و دکمه دانلود فری‌پیپر در صفحه چکیده نمایش داده می شود.