view in publisher's site
- خانه
- لیست مقالات
- چکیده
Inert-gas welding of non-ferrous metals
Although the tungsten-arc process was first applied to the welding of magnesium it soon became apparent that it was equally suitable for joining aluminium and its alloys. With this method of welding, fluxes are not required and removal of this restriction with its attendant problem of ensuring adequate removal of all flux residues has virtually revolutionised the field of aluminium welding both with respect to design considerations and to the scale of operations. It is, however, relevant to mention that oxide removal and coalescence can occur only where there is access for the arc. Thus, in badly designed joints it is possible to melt an adequate volume of metal and still to leave intact an interfacial oxide film that may considerably reduce joint strength.
جوش گاز بی‌اثر فلزات غیر آهنی
با اینکه ابتدا فرآیند جرقه زدایی برای جوشکاری منیزیم اعمال شد، اما به زودی مشخص شد که برای اتصال آلومینیوم و آلیاژهای آن به همان اندازه مناسب است. با این روش جوش، شار مورد نیاز نیست و حذف این محدودیت همراه با مساله attendant آن برای اطمینان از حذف مناسب همه مانده‌های شار، عملا میدان جوشکاری آلومینیوم را هم با توجه به ملاحظات طراحی و مقیاس عملیات متحول ساخته‌است. با این حال، لازم به ذکر است که حذف اکسید و coalescence می‌تواند تنها در جایی رخ دهد که امکان دسترسی به قوس وجود دارد. بنابراین، در اتصالات بد طراحی‌شده ممکن است یک حجم کافی از فلز را ذوب کرده و هنوز یک لایه اکسید سطحی دست‌نخورده باقی بماند که ممکن است به طور قابل‌توجهی مقاومت مشترک را کاهش دهد.
ترجمه شده با 
ترجمه کنید